Audi R8 Spyder spied with updated look